인물
문집
서원
누정
고문서
학맥도

 

고문서편

 

 

 權鈗 妻 朴氏 許與文記(권윤 아내 박씨 허여문기)

 

명 칭 : 허여문기
작성연대 : 1695년
작성자 : 권윤 아내 박씨
수취자 : 권윤의 2남 5녀
소장처 : 예천군 용문면 저곡동 권창룡씨 댁
크     기 : 가로300㎝×세로37㎝,, 행서, 장지

 

해제

이 문서는 권윤의 아내 박씨가 7남매[2남 5녀]에게 재산을 분급하는 문서이다. 남편인 권윤이 살았을 때, 조상전래의 전답과 노비를 자녀들에게 분급 할 뜻을 여러 해 품고 있었는데 실행하지 못하다가 병이 들어 자리에 눕게 되었다. 그러자 권윤은 아내인 박씨에게 그 일을 부탁하였고 박씨는 더 늦기 전에 분급하게 된 것이다. 차자(次子)인 수태(壽泰)가 문서를 썼고, 동성(同姓)의 삼촌인 권수기(權壽祺)기 증인으로 수결하였다.

 

원문

康熙三十四年乙亥 正月初七日 七男妹中區處成文爲臥乎事段 家翁生時 汝矣男妹處 祖上傳來田畓奴婢分給之意乙 累年經營是如可 不幸年前疾病沉綿呻吟之中 當留念是乎矣 精神氣力自有不及是遣 丁寧之意以付托 老身是乎所趂當擧行 以成遺志是乎 乃汨沒憂患 尙今遷廷是如可 今此改題主祭祀遺言導良 祭位條及別給外田民乙 二男處平均分衿是遣 五妹處若干許給是旀 松洞者多谷生羅谷三處山所亦爲除出數斗田庫 以爲永久守護之位 如是分給之後 內外子孫中 幸有爭望是去乙等用 此辨正事
奉祀條
代田貳石落只 渚谷員命山木花田拾柒斗落只 同員命山畓貳拾陸斗落只 包諧員後田貳拾斗落只 婢愛丹五所生 婢允女婢允春一所生 奴貴山 婢允女二所生 婢甘女 婢春化一所生 奴仁男 婢一香八所生 婢五女 婢己香五所生 奴奉山三所生 婢奉春 婢一香七所生 奴五非 婢末叱女一所生 奴同隱伊 婢順陽二所生 奴種同三所生 婢尙女 婢漢玉二所生 婢莫分 婢茂香一所生 奴春建 婢仲德四所生 婢末叱丹 奴業同良妻一所生 奴業先 印
長女 柳後章衿
新奴婢 順分三所生 奴彦立 婢戒今一所生 申男 新婢 春伊一所生 婢順陽 婢是眞三所生 婢慈女 渚谷員畓參斗落只 九潭浦田七斗落只 印
長子 壽元衿
新奴婢 己香一所生 奴後先 婢升今二所生 奴勝元 婢愛陽四所生 婢二分 婢戒花二所生 婢丁女 婢漢玉一所生 奴龍伊 婢貴介二所生 奴乙男 婢種介一所生 己 婢允春二所生 奴禮山 婢春何二所生 奴山一 婢太女三所生 奴延奉 婢允春四所生 奴撿同 婢立春一所生 奴核龍四所生 奴三龍 婢鋤乙分一所生 奴鋤乙同三所生 奴西伊 婢升今一所生 奴升命 婢末叱丹一所生 奴險無知 婢葵花五所生 奴廣石 婢字玉一所生 奴禮立 婢義井一所生 奴尙云 婢禮安三所生 奴信浪 婢茂香二所生 奴二建 婢漢春二所生 奴先伊 婢己林一所生 奴允奉 婢禮一一所生 奴鐵伊三所生 婢還伊 婢是眞五所生 奴僧人江阿之 婢仲德三所生 奴業同 婢件里四所生 奴戒元 婢允梅三所生 婢太女 婢己番二所生 婢奉介 婢允眞二所生 婢允化 婢太女一所生 婢延德二所生 婢延月 婢玉吉二所生 婢是女 婢允春一所生 婢道眞 婢種介三所生 婢勝女 婢己香四所生 婢奉月 婢介伊一所生 婢己香 婢己林二所生 婢允眞三所生 婢允分 婢立春三所生 奴三德 奴撿同良妻二所生 婢論非 婢升春二所生 婢生春 婢仲德二所生 婢茂香 同婢四所生 婢莫分 奴業同良妻二所生 奴二萬四所生 婢四女 婢景春二所生 奴永吉 印包偕員臨孔坪畓玖斗落只 同員孤山下路上畓拾伍斗落只 同員谷防畓拾參斗落只 同員浦畓外邊伍斗落只 剡溪畓七斗落只 渚谷員龜尾洞柒斗落只 甘泉眞勺柱礎畓二十一斗落只 浦畓玖斗落只 孤山寺畓伍斗落只 殷豊租古里畓陸斗落只 假山谷畓貳斗落只 外栗谷員畓伍斗落只 包偕員前木花田伍斗 同員麻田壹斗落只 仇達員反田柒斗落只 同員代田三作捌斗落只 同員路上田參斗落只 同員貳斗落只 梨川谷田伍斗落只 二還員松枝谷田參斗落只 同員兩枝田伍斗落只 同員田壹斗落只 同員田壹斗落只 眞勺大門外前捌斗落只 代田參斗落只 松山田肆斗落只 印
次女 朴潭衿
新奴婢 種介二所生 奴勝璧 婢順分二所生 奴彦奉 新婢 婢鶴每五所生 婢命春 婢先分一所生 婢勝玉 婢允春三所生 婢戒香 包偕員川邊木花田捌斗落只 外栗谷畓參斗落只 印
次女 金秀萬衿
新奴婢 漢分一所生 奴仁桀 婢漢春二所生 奴先鶴 新婢 婢種眞二所生 婢七女 婢一香三所生 婢雙金 仍谷員是金記上畓伍斗落只 同員戒男記上田肆斗落只 印
次子 壽泰衿
新奴婢 春化二所生 奴任男 婢春伊三所生 奴鐵石 婢順陽一所生 婢雪梅 婢春伊二所生 婢順希 婢戒花一所生 奴丁生 婢丁春二所生 奴一鶴 婢種介三所生 奴次璧 同婢五所生 婢升還 婢允春四所生 奴莫山 婢件里三所生 奴淸生 婢生春二所生 奴命卜 婢立春三所生 奴臥龍 婢二丹一所生 奴阿只 奴撿同良妻三所生 婢論上 婢莫女一所生 奴春白 婢升春一所生 奴升春 婢末叱丹二所生 奴險哲 婢女安二所生 奴戒文 同婢一所生 婢戒女 婢義井二所生 奴尙建 婢是分一所生 奴種男 婢茂香三所生 奴五建 婢允德一所生 奴江阿之 婢宗玉二所生 奴禮男 婢禮一二所生 奴僧人守軒 婢末叱代一所生 奴花庄 婢允春一所生 婢允丹 婢太女三所生 婢延分 婢玉一一所生 婢是分 婢升春一所生 婢道女二所生 婢道春 婢每秋一所生 婢五女 婢己香九所生 婢末叱女 婢己林四所生 婢允德 婢一陽一所生 婢禮安 婢立春六所生 婢三每 婢允春七所生 婢莫女 同婢三所生 婢立春 婢仲德二所生 婢義丁 婢末叱丹三所生 婢險德 奴業同良妻三所生 婢阿只五所生 婢萬女 萬女四所生 奴元太 包偕員家前路下畓陸斗落只 同員開浦宅相換代田 及內基陸斗落只 同員基底畓壹斗伍升落只 同員浦木防下代田肆斗落只 同員亭子畓貳斗落只 同員水浪谷畓肆斗落只 同員松亭畓貳拾貳斗落只 同員孤山底路西畓參斗落只 同員願堂畓肆斗落只 同員舊川畓參斗落只 殷豊龍淵越邊畓肆斗落只 五柳谷畓捌斗落只 祖谷畓肆斗落只 甘泉眞勺命大畓拾陸斗落只 泥畓捌斗落只 柱礎下畓伍斗落只 鐵谷畓肆斗落只 包偕員願堂田參斗落只 種男代田貳斗落只 鐵守楮田貳斗落只 同員花峴田參斗落只 同員水浪谷木花田伍斗落只 二還員孤山下溪邊田柒斗落只 同員兩枝田柒斗落只 仇達員路上田參斗落只 同員松亭洑上田參斗落只 同員溪邊田貳斗落只 眞勺宅仁田肆斗落只 戒男田貳斗落只 乙孫田陸斗落只 反田參斗落只 印
次女 金行萬衿
新奴婢 種眞一所生 奴吉伊 同婢三所生 奴士男 新婢 婢件里一所生 婢戒分 婢愛六所生 婢莫女 神堂田參斗落只 包偕員二十九畓參斗落只 印
次女 金一柱衿
新奴婢 愛丹五所生 奴莫奉 婢末叱女二所生 奴五十同 新婢 婢一香三所生 婢占女 婢一陽二所生 婢後分 婢每眞一所生 婢末叱女 仇達員水浪谷峴松底田貳斗落只
甘泉柱石下邊畓參斗落只 印
財主 母 朴氏 印
筆 次子 壽泰 手決
證 同姓三寸姪 幼學 權壽祺 手決

 

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부(한자박사 편) All rights reserved.