인물
문집
서원
누정
고문서
학맥도

 

고문서편

 

 

 權壽龜 別給文記(권수구 별급문기)

 

 명 칭 : 별급문기
작성연대 : 1705년
작성자 : 권수구(權壽龜)
수취자 : 권열
소장처 : 예천군 용현면 저곡동 권창룡 씨댁
크     기 : 불계척(不計尺), 초서, 백지

 

해제

이 문서는 권수구가 맏아들 열(悅)에게 재산을 별급하는 문서이다. 권수구가 연이어 상(喪)을 당하여 몸은 있지만 마음은 죽은 상태로 심히 지쳐 있고, 거기에 울화증까지 겹쳐 자신의 앞날을 예측할 수 없으므로 재산을 분급한다는 내용이다.

 

원문

康熙四十四年乙酉 十二月十一日 長子悅處 別給成文爲臥乎事 吾亦懷惡之餘 荐見喪慽 形存心死 將不俾朝夕是如可 去月念間偶得上氣症 雖或苦歇 而源委不淺 自知不久是臥乎 所深恐一朝溘然 不得見汝之模樣 家事眞意到此情緖 甚惡乙仍于 臨乾坪畓十一斗落只 松亭堰下買得畓二斗落只二庫果 婢丁春一所生 奴是先 戊子生身乙永々許給是去乎 鎭長耕食使喚是乎矣 後次良中子孫中 爭望是去等 用此文辨正事
財主 自筆 父 手決

 

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부(한자박사 편) All rights reserved.