문집편 -南嶽先生 逸稿 -

在京偶吟

摵摵風敲葉    쌀쌀한 바람결에 나뭇잎 서걱서걱
冷冷雨滴階    차가운 빗방울은 섬돌위에 떨어지네
忽驚鄕國夢    갑자기 꾼 고향은 꿈에 놀라서 일어나니
難寫此時懷    이 때의 회포는 적기 어렵네
定省歸何晩    어버이 모실 고향 기 어이 이리 늦는고
經綸道已乖    경륜의 길은 벌써 어그러졌네
隣雞空起我    이웃집 수탉들은 부질없이 나를 깨워
催曉送喈喈    새벽 길 재촉하느라 꼬끼요 우네

돌아가기