|
참새는 강끝에서 누런 버들 새싹을 쪼으고 있는데 날씨 갠 모래에는 푸른
백로와 원앙이 가득 앉아 있다.
흰머리 난 이 몸은 봄농사도 지을 기력이 없고 다만 향기로운 술잔을 다
비우고 사물의 경치를 감상할 뿐이다.
지금 이 몸은 임금을 가까이 모시는 신하인지라 정처없이 돌아다니기 어렵고
처자를 먹여 살려야 하는 집안의 걱정 때문에 벼슬살이를 그만 둘 수도 없다.
去官할 뜻은 있다.
정건의 재주와 힘은 아직 강건하니 어찌 장안성 동문 곁에서 농사나 지으며
은거할 수 있겠는가, 즉 연로한 자신도 가족 봉양 때문에 벼슬살이를 하고
있는데 하물며 정건은 아직 몸과 마음이 강건한 사람이니 벼슬길에 나가라는
권고의 말이다. |
